Comment vas-tu compenser ça ?
Il y a de la terre à l'intérieur et il ne veut plus s'allumer.
Que vas-tu faire ?
C'est vrai ? Je suis désolée.
Si tu recommences à faire des bêtises pareilles, il faudra que je te punisse.
Dépêchons-nous de rentrer. J'ai faim.
Le dernier arrivé paye pour le repas !
Est-ce que ça va ?
Quoi ?
Il me semblait que tu m'avais dit être fatiguée.
Après avoir marché un peu, je me sens mieux.
Maman...
Tu dis que tu peux venir maintenant ?
Dépêche-toi. Je sais.
Où vas-tu ?
J'allais faire des pâtes pour le déjeuner.
J'ai déjà quelque chose de prévu pour le déjeuner.
Est-ce que quelqu'un vient manger ici ?
C'est la maison de ma mère.
J'y vais juste quelques instants et je reviens.
Qui est-ce... Oh, tu es là ?
Oui.
Tu as déjà rempli une feuille d'imposition auparavant, non ?
J'allais le faire moi-même,
mais je n'arrive pas à tout comprendre.
Je vais t'aider à la remplir.
Cependant, est-ce que je peux la prendre avec moi et la remplir ?
J'ai un ami qui m'attend.
Bien sûr.
Tu n'as qu'à m'aider cette fois-ci.
Ah, c'est vrai.
Il y a ceci. Ceci.
J'ai dû ramasser ça par erreur quand j'étais chez toi la dernière fois.
J'avais tellement de chose que je n'ai pas fait attention.
Regarde le.
C'est... C'est...
N'est-ce pas le garçon qui vit avec toi ?
C'est lui, non ?
Mais cet écran est cassé.
Voulait-il le jeter ?
Je vais le lui rendre.
D'accord.
Tiens. Voilà.
Cela ressemble au téléphone de Yong Tae Yong.
L'as-tu perdu ?
Ne devrais-tu pas le garder précieusement ?
Eonni, il y a une photo de toi avec Tae Yong !
Nous pouvons regarder les SMS et les photos du téléphone.
Nous pourrons ainsi peut-être découvrir ce qui lui est arrivé.
Où est le téléphone ?
Tu ne l'as pas ?
Fonctionnaire Do, comment et où avez-vous mal au ventre ?
Cela ne marchera pas.
Nous devrions aller à l'hôpital.
C'est vrai.
Érudit Song, mettez le sur mon dos. Je vais le porter.
Nous devrions y aller tout de suite.
Soyez fort, Fonctionnaire Do.
Bonjour, tout le monde.
J'espère ne pas être trop en retard.
Omo !
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Qu'est-il arrivé ?
Secrétaire Hong ?
il a dit que son ventre lui faisait mal.
Il souffre énormément.
Mettez le dans ma voiture.
Amenons le vite à l'hôpital.
Le Fonctionnaire Do ira bien, n'est-ce pas ?
Il ne va pas mourir aussi facilement, n'est-ce pas ?
Qui est sur le point de mourir ?
Même s'il était sur le point de mourir, il ne pourrait mourir qu'après être revenu en Joseon.
Ce n'est pas possible qu'il meure dans la mauvaise ère, dans cet endroit étranger.
Comment va-t-il ?
Ils viennent juste de l'emmener dans la salle d'opération.
Le docteur a dit que c'était une appendicite aiguë.
Il ira bien, n'est-ce pas ?
Bien sûr. C'est une opération banale.
Il devra rester ici quelques jours et après il pourra rentrer.
Où vas-tu avec ce sac ?
Où est-ce que tout le monde est parti ?
Est-ce que quelque chose est arrivé ?
Où étiez-vous passé ? Le Fonctionnaire Do est à l'hôpital.
Il a dû être opéré de l'abdomen.
Opéré ?
Oui. Vous devriez vous dépêcher d'aller à l'hôpital pour le voir.
Le Fonctionnaire Do souffrait énormément,
je pensais qu'il allait y passer.
Allons-y !
Est-ce que tu te sens mieux maintenant ?
Quand l'anesthésie cessera, cela risque de faire un peu mal.
Mais tu devrais te sentir mieux très bientôt.
Oui.
Par là.
Comment va-t-il ? Est-ce qu'il se sent mieux ?
L'opération s'est bien passé.
Si la Secrétaire Hong n'avait pas été là,
quelque chose de grave aurait pu arriver.
Comme la Secrétaire Hong savait quoi faire,
il a pu être opéré immédiatement.
Tu as sauvé la vie d'une personne.
Merci.
Merci, Secrétaire Hong.
Ah. Je n'ai pas fait grand chose.
Non, ce n'est pas vrai. Tu as fait quelque chose d'exceptionnel.
Eh bien peu importe, que pouvons-nous faire ? Nous ne pourrons pas manger toute la nourriture que nous avons prévue.
Ils disent qu'il doit aller à la selle avant de pouvoir manger.
Il va devoir faire un effort alors.
Vraiment.
Tu peux retourner à l'intérieur.
Tu as travaillé dur aujourd'hui. Merci.
Est-ce que tu pourrais me mettre plus à l'aise ?
Quoi ?
Quand je t'ai questionné au sujet de Pak Ha,
te rappelles-tu m'avoir dit de ne pas m'inquiéter ?
Oui.
Mais pour tout te dire, cela me dérange beaucoup.
Juste avant que nous arrivions à l'hôpital,
Do Chi San était malade
et ils n'étaient que trois à être à la maison.
Pak Ha et toi n'étiez pas là.
Nous ne sommes sortis qu'un court instant. Rien n'est arrivé.
Même si rien n'est arrivé, cela continue de me gêner.
Je suppose que je raconte n'importe quoi. J'y vais.
Quand mon ventre m'a fait mal et que tout a été plongé dans le noir,
j'ai cru que j'allais mourir sans revoir le visage de ma mère.
Même en souffrant ainsi, je pensais à mon village natal.
Est-ce que tu te rappelles avoir hurler que si tu devais mourir, tu ne le ferais qu'après être revenu en Joseon ?
C'est bien de vivre ici mais ce n'est pas le village où se trouve ma famille.
Désormais, je veux vraiment rentrer.
Quand pourrons-nous rentrer en Joseon ?
Vous êtes tous en train de passer un mauvais moment.
C'est de ma faute puisque je ne suis pas encore assez compétent.
Quand nous aurons accompli ce pour quoi nous sommes venus ici,
alors nous pourrons rentrer.
Donc, j'espère que vous pouvez tous croire en notre devoir et attendre encore un peu.
Tu devrais manger ton diner.
Mais pourquoi n'y en a-t-il que trois ?
Chi San ne peut pas manger et je n'ai pas faim.
J'y vais. Assurez-vous de tout manger.
Je n'ai pas faim non plus.
Jusqu'à ce que le Fonctionnaire Do ne se lâche, je ne mangerai pas non plus.
=La personne que vous voulez joindre n'est pas disponible.=
=Vous allez donc être rediriger sur sa boîte vocale.=
=Veuillez laisser un message après le "bip" sonore.=
Pourquoi es-tu dehors et non à l'intérieur ?
Tu n'es pas à l'intérieur ?
Les lumières sont même allumées.
Où étais-tu parti ?
Je voulais juste prendre l'air.
Quand es-tu arrivée ici ?
Juste à l'instant. Je viens d'arriver.
Pourquoi as-tu éteint ton téléphone ?
Tu m'as appelée ? Pourquoi ?
Je voulais que tu fasses quelques courses.
C'est de ça dont tu voulais parler ?
Oui, c'est bien ça.
Ne pars pas tout de suite et aide moi un peu.
Pourquoi sors-tu uniquement la fleur de lotus ?
Je dois la séparer du reste pour qu'elle grandisse et qu'elle ne meurt pas.
Pourquoi ne peut-elle pas vivre avec les poissons dans l'aquarium ?
Pourquoi dois-tu le faire ?
Dès le début, j'avais l'intention de la planter à part.
Si je vais à l'hôpital demain,
je devrais acheter quelques fruits.
Est-ce que... tu m'aimes vraiment ?
Est-ce que tu as... vu le SMS ?
Tu l'as vu.
Toute la journée tu as fait comme si de rien n'était,
pour me faire passer pour une idiote.
Pak Ha,
Est-ce que... tu m'aimes vraiment ?
Ne m'aime pas.
Désolé.
Veuillez me donner le mot de passe.
Est-ce que je peux voir votre carte d'identité ?
Veuillez également réparer l'écran.
Oui, bien sûr. Attendez un instant.
Pourquoi voulais-tu que j'amène
le dessin de la carte de Yong Tae Yong ?
Ce dessin que Yong Tae Yong a fait de toi,
raconte-moi à nouveau comment tu l'as obtenu.
C'était quand je travaillais dans un bar à New York.
Mon manager me l'a donné en me disant que quelqu'un l'avait laissé pour moi.
Je ne sais pas quand il a dessiné mon visage.
Je n'ai jamais vu si cette personne était Yong Tae Yong.
En Amérique, quand l'as-tu eu ?
Tu veux dire la date exacte.
Je suis rentrée en Corée le
20 février.
Il m'avait demandé de le rencontrer la veille.
Donc c'était le 19 février.
La carte postale disait de le rencontrer deux jours après,
donc j'ai eu cette carte le
Le 17 février.
Pour être honnête, c'est étrange,
que, même maintenant, je ne sache pas ce qui s'est passé.
Pak Ha, en fait, tu aurais pu rencontrer Yong Tae Yong.
Le jour précédent mon départ pour ici,
s'il était venu au parc de la Statue de la Liberté,
dans ce cas, oui, nous aurions pu nous voir.
Mais il m'a posé un lapin.
La raison pour laquelle Yong Tae Yong n'est pas venu te retrouver est sûrement dû...
à sa mort.
Est-ce que c'est... vrai ?
Je pense que c'est vrai.
Comment est-il mort ?
C'est ce que j'essaye de découvrir.
Tu aurais pu rencontrer Yong Tae Yong.
Tu devais rencontrer Yong Tae Yong.
A quelle date ai-je disparu en Amérique ?
Nous pensons que c'est aux alentours du 18 février.
Car,
tu avais loué un bateau pour aller en mer le 18 février.
Plus tard, ils ont retrouvé le bateau,
mais, Tae Yong... tu avais totalement disparu.
Le 18 février.
Disparition.
A quelle date Tae Mu est-il arrivé en Amérique ?
Tae Mu est allé te voir et est arrivé
en Amérique le 17 février.
Le 17 février.
Qu'y a-t-il ?
Te rappelles-tu de quelque chose ?
Non, Manager.
Tae Mu est arrivé le 17 février.
Le 18 février, Tae Yong a disparu.
Donc si entre le 17 et le 18 février,
nous trouvons la preuve que Tae Mu t'a vu,
nous serons en mesure de montrer que Tae Mu ment.
Tae Mu a déclaré qu'il ne m'avait jamais vu en Amérique, c'est bien ça ?
Il t'a certainement vu,
mais nous n'avons aucune de preuve.
Aucune de preuve.
Comment tu t'ajustes à l'entreprise ?
Puisque je n'arrête pas de rencontrer des gens dont je dois me rappeler,
je pense que ma mémoire me revient petit à petit.
Cependant, les choses dont je me rappelle m'énerve.
Pourquoi te rappelles-tu seulement des mauvais moments ?
Est-ce que tu crois au destin ?
Non.
Il y a un homme
et une femme.
Ces deux personnes sont destinées à se rencontrer.
Mais juste comme ça,
l'un des deux est cassé.
Donc cet homme n'a jamais eu l'occasion de rencontrer cette femme.
C'est pour ça que je suis en colère.
Je ne vois vraiment pas de quoi tu parles.
Parle plus clairement.
Je vais donc m'exprimer autrement pour que tu puisses me comprendre.
Quand j'étais en Amérique,
quelle a été ma dernière conversation avec toi ?
De quoi avons-nous parlé ?
Tu étais en Amérique,
et j'étais à Séoul.
Nous étions au téléphone.
"Je viens te voir à New York demain."
C'est plus ou moins ce que je t'ai dit lors de ce coup de fil.
Quand nous étions à New York, ne sommes-nous pas allés dans un endroit ressemblant à celui-ci ?
A un moment ou un autre, c'est possible.
Je venais à New York deux à trois fois par an pour te voir.
De plus,
ce genre de bar peut se trouver n'importe où.
C'est ce à quoi ça ressemble pour moi.
Je ne sais pas si je vois des choses dans mes souvenirs,
ou si ce n'est que mon imagination.
Je ne peux pas vraiment en être sûr.
Il me semble que ma dernière conversation avec toi n'ait pas eu lieu par téléphone.
Mais je me rappelle t'avoir parler de quelque chose sur un bateau.
Ce n'est probablement que mon imagination, pas vrai ?
Est-ce que tu parles du bateau sur lequel tu étais quand tu as disparu ?
Hyeong, dis-moi quelque chose.
Il y a deux ans, le 17 février,
quand tu étais à New York,
m'as-tu vu ?
Ou non ?
Espèce de fou.
M'as-tu vu ou non ?
C'est l'un ou l'autre.
"Espèce de fou" n'est pas une réponse.
Espèce de fou.
Tu as dit que nous devions nous voir pour nous pardonner et tu me demandes ça ?
M'as-tu vu ou non ?
Non, je ne t'ai pas vu.
Comme tu dis que nous ne nous sommes pas vus,
hyeong, tu es un menteur.
Si tu avais dit que tu m'avais vu,
alors tu aurais été un meurtrier.
Que préfères-tu être ?
Espèce de lunatique.
Hyeong.
Tu es les deux.
Un meurtrier et un menteur.
Tu viens... juste de franchir les limites.
Je ne te laisserai plus jamais dire ce genre de chose.
Je t'écraserai une bonne fois pour toute. Je te détruirai.
Ne m'aime pas.
Mademoiselle, est-ce que tout va bien ?
Ça ira, c'est bon.
Je veux te parler.
A quel sujet ?
Je suis fatigué.
Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
Tu ne devrais pas l'être.
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu te comportes ainsi ?
Il y a quelques instants au bureau,
si ce n'était pas être gentil avec moi, qu'est-ce que c'était ?
Je n'ai pas été gentil avec toi.
Je n'ai même jamais pensé à l'être.
Je ne te demande pas de m'aimer maintenant !
Les choses ne correspondent tout simplement pas.
Tu me dis de ne pas t'aimer,
mais alors pourquoi es-tu toujours aussi attentionné envers moi ?
Je ne suis pas très intelligente alors il se peut que je te méprenne.
Pourquoi ne puis-je pas t'aimer ?
Mais que toi tu puisses faire ce que bon te semble ?
Assieds-toi.
En Joseon, j'avais une Princesse Héritière.
Je sais.
J'ai entendu dire que c'était Hong Se Na.
Ma Princesse Héritière... est morte.
Cinq jours avant que je n'arrive ici,
la Princesse Héritière avait été empoisonnée.
Princesse Héritière !
Que fais-tu là ?
Princesse Héritière !
Je dois venger la mort de la Princesse Héritière.
Dans le but de trouver qui l'avait empoisonnée,
nous enquêtions en Joseon mais une mystérieuse force nous a amené ici.
Quand je suis arrivé ici pour la première fois,
je ne savais pas ce que je devais faire.
Mais alors, à ce moment-là
j'ai vu la Princesse Héritière réincarnée en Hong Se Na,
j'ai senti que je devais amener les choses à être identiques à celles du meurtre.
Je pense que si je vis avec elle comme en Joseon,les choses qui se sont produites cette nuit-là se produiront à nouveau.
Tout ce que j'ai fait : devenir Yong Tae Yong, travailler dans l'entreprise,
était juste dans le but de me marier avec la Princesse Héritière.
Tout comme avant,
quelqu'un essayera de l'assassiner à nouveau, tout comme en Joseon.
Le fait que j'ai traversé 300 ans pour venir ici est un miracle.
Je suis sûr que c'était la main du destin qui m'aidait,
pour que je puisse révéler qui avait essayé de la tuer ici et l'arrêter cette fois-ci.
Si je peux faire ça, je saurais pourquoi la Princesse Héritière a été tuée et par qui.
Quand je comprendrai toute l'histoire,
mes hommes et moi pourrons retourner en Joseon.
La raison pour laquelle je dois épouser Hong Se Na,
est-ce que tu la comprends maintenant ?
Tu as dit que tu avais quelque chose à me dire.
Qu'y a-t-il ?
Si je te dis que je n'avais rien à t'annoncer
mais que je voulais juste te voir,
est-ce que tu serais déçu ?
Non, ce n'est pas ça.
Si j'ai causé le moindre malentendu, j'en suis désolé.
Je veux... t'épouser.
Puisque nous savons déjà ce que nous ressentons tous les deux,
je ne pense pas qu'il soit nécessaire que nous perdions plus de temps.
Bien que cela soit un peu embarrassant,
j'ai rassemblé tout mon courage pour te dire ça.
Vraiment ?
Merci.
"Merci" ne semble pas être le mot le plus approprié à un moment pareil.
Entendons-nous bien à l'avenir.
Donc es-tu d'accord pour que nous l'annoncions aux ainés immédiatement ?
Pourquoi ne nous voyons-nous pas plus tard chez la Directrice ?
Très bien.
N'est-ce pas un peu rapide de vous marier si vite ?
Les jeunes de nos jours sont vraiment rapides en besogne.
Ils commencent avec "veux-tu sortir avec moi ?",
et passent directement au "veux-tu m'épouser ?".
Grand-mère,
J'ai bien conscience que cela soit un peu prématuré,
mais je veux me marier rapidement.
Nous aurons une période de fiançailles dans un premier temps.
Ensuite nous pourrons choisir une date pour le mariage.
Avoir un mariage immédiatement est trop précipité.
Es-tu vraiment anxieux, Tae Yong ?
As-tu le sentiment de devoir te marier tout de suite ?
Secrétaire Hong ?
Oui, Présidente ?
Oh, cela sonne mal.
A l'avenir appelez-moi Se Na.
Dans ce cas Se Na, à l'avenir, appelez-moi "Grand-Mère".
C'est un peu bizarre, Présidente.
Que pensez-vous de savourer le café fait par ma belle-petite-fille ?
Oui.
Grand-mère.
Elle est belle.
Tae... Tae Yong,
va se marier avec la Secrétaire Hong ?
Tae Mu, ne cause pas de problème.
Ton histoire avec elle ne doit pas être rendu public.
Tu as dit que c'était Tae Yong.
Je pense que c'est une bonne chose.
Nous serons capable de nous occuper d'eux en temps voulu.
Tae Mu.
Tu dois te marier au moins un jour avant Tae Yong.
C'est comme ça que tu auras ta revanche.
Yong Tae Mu. Ne fais pas de bêtise !
Pourquoi ?
Qu'est-ce que tu essayes de faire ?
Qui penses-tu épouser au juste ?
La raison pour laquelle je t'ai demandé de venir était pour que nous en terminions avec notre relation une bonne fois pour toute.
Hong Se Na.
A l'avenir, ne m'appelle plus.
C'est la dernière fois que je te rencontre ainsi.
Écoute !
Tu ne seras pas capable de faire tout ce que tu veux.
Je ne te le permettrai pas.
Vous deux.
Que s'est-il passé ?
Pourquoi est-ce que Tae Mu t'a parlé ainsi ?
Pourquoi se comportait-il comme ça avec toi ?
J'ai fait une erreur dans mon travail.
Il semblerait qu'il soit fâché à cause de cela.
C'était de ma faute.
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter à ce sujet.
Assieds-toi. Assieds-toi.
Tu pourras me parler après que j'ai changé de vêtements.
Qu'y a-t-il ? Pourquoi est-ce que tout d'un coup tu me laisses m’asseoir ici ?
Mère. J'ai un petit-ami.
C'est ce que je pensais.
Pourquoi ? Est-ce que tu vas te marier ?
Je vais d'abord me fiancer.
Ciel ! C'est vrai ?
Qui est-il ? Quel genre de personne est-il ?
C'est le petit-fils de la Présidente de notre entreprise.
C'est pas vrai ! Oh mon Dieu !
Comment est-ce que mon chemin a pu croiser un si bon beau-fils ?
Maman...
Je ne leur ai pas parlé de toi, mère.
Ah...
Que veux-tu dire ?
Ils ne savent rien à ton sujet, mère.
Désolée.
A l'avenir, nous trouverons une chance pour que tu les rencontres.
Ce n'est juste pas encore le bon moment.
Est-ce donc ainsi ?
Alors je compte sur toi.
Est-ce que tu peux me comprendre, mère ?
Bien sûr.
Pak Ha.
Comment savais-tu à quoi je pensais pour m'appeler ?
Je pensais juste à prendre un verre de soju.
Je le savais parce que je suis ta fille, maman.
Hé. Pourquoi as-tu rejeté le fils du propriétaire du magasin de poissons ?
Il n'arrête pas de parler de toi depuis la dernière fois qu'il t'a vu.
Il n'est pas mon type.
Ne prends pas ça trop durement.
As-tu eu des nouvelles de Se Na ?
Elle va se marier avec le petit-fils du PDG de ton entreprise.
Oui.
Comment se est-il ?
Est-il pourri gâté ou est-ce un garçon riche entouré de femmes ? Rassure-moi, il n'est pas comme ça, si ?
Je ne suis pas vraiment sûre.
C'est vrai.
Ce n'est pas comme si tu pouvais connaître le petit-fils du PDG de ton entreprise.
Mon enfant. Pourquoi bois-tu autant ?
Est-ce que quelque chose est arrivé ?
Non...
C'est probablement parce que la nourriture de ce restaurant est très bonne.
Maman, bois en un également.
Grâce à toi, je me sens mieux.
Je ressens la même chose.
Allons. Portons un toast.
Bien.
Santé !
Mère.
Tiens, prends en aussi.
- A bientôt. - Oui.
Maman. Je t'ai déjà dit que j'allais payer.
Pourquoi as-tu payé ?
Hé. La mère paye toujours pour sa fille. Comment la fille peut-elle payer ?
Oui, oui.
En y réfléchissant, maman tu as bu deux bouteilles. Est-ce que ça ira ?
Hé ! Quand j'avais ton âge,
je pouvais boire cinq bouteilles sans problème. Alors arrête de t'inquiéter.
- Rentrons. - Oui.
Sois prudente.
- Vas-y. - D'accord.
Pak Ha.
Oui ?
Les choses ne correspondent tout simplement pas.
Tu m'as dit de ne pas t'aimer mais pourquoi es-tu toujours aussi gentil avec moi ?
Comme je suis stupide, je ne peux pas comprendre ta façon de penser.
Pourquoi ne puis-je pas t'aimer ?
Et toi, tu peux faire tout ce que tu veux ?
Quand je suis fatiguée de travailler,
~ je m'imagine dormant sous un palmier sur une plage des tropiques. ~
Même si je ne suis jamais allée dans ce genre d'endroit tropical auparavant,
je me sentirai toujours mieux après m'y être imaginée.
Hé, hé !
Votre Altesse.
Que fais-tu ici seul ?
Est-ce que tu as bu ?
Oui, j'ai bu. Et alors ?
Je ne peux pas le faire non plus ?
Vas-y, dis-moi de ne pas le faire.
Dis-moi.
Rentre et va te coucher !
Tu es juste bon à jouer les êtres supérieurs.
Séoul est si grande et vaste,
alors pourquoi...
es-tu... arrivé dans mon appartement sur le toit ?
C'est ce qu'on appelle de la malchance.
Tu veux que je vienne avec toi à l'entrepôt ?
Comme Chi San sort de l'hôpital aujourd'hui, Yong Sul est parti le chercher.
J'ai besoin que tu viennes avec moi comme il n'y a personne d'autre.
Pas de problème. De toute façon, j'ai fini mon travail plus tôt que prévu.
Comment vont les préparatifs pour le produit jusqu'à maintenant ?
Par pure coïncidence, j'ai demandé l'aide de Mlle. Pak Ha pour cette affaire.
Nous avons l'intention d'aller tout vérifier à l'entrepôt.
A cause de nos problèmes, nous te dérangeons, Pak Ha.
C'est notre première mission. Nous devons nous assurer qu'elle soit fructueuse.
Tu as travaillé dur.
Veuillez nous excusez.
Fais attention.
Cela en fait 5.
Comment se fait-il que le nombre soit incorrect ?
En effet.
Est-il possible que l'inventaire n'ait pas été mise à jour ?
Je retourne au bureau pour vérifier.
D'accord. Je vais vérifier encore une fois les autres.
Pourquoi est-ce que ça ne s'ouvre pas ?
Quoi ?
Pak Ha !
Pak Ha ! Est-ce que tu m'entends ?
Pak Ha !
Au feu, à l'aide ! Au feu !
A l'aide !
Au feu ! Au feu ! Il y a quelqu'un à l'intérieur.
- Appeler le 119. - Plus vite. Plus vite.
Bonjour. Est-ce... est-ce le 119 ?
Il y a un incendie. Oui. Nous sommes au...
Concentre-toi sur ce point durant la présentation.
S'ils doivent signer ce contrat avec nous pour être notre vendeur exclusif,
ils doivent vouloir savoir quelles seront les ventes attendus et les gains potentiels regroupés dans cette partie.
Très bien.
D'autres entreprises essayent aussi d'avoir ce produit,
nous devons donc nous assurer que ce contrat soit signé à la fin de cet entretien.
-=Song Man Bo.=-
Je suis vraiment désolé.
Allô ?
Voici la proposition que nous avons mis en place. Veuillez tout d'abord en prendre connaissance.
D'accord, j'ai compris.
Je suis vraiment désolé. Je dois absolument partir.
Désolée.
Il y a quelqu'un à l'intérieur ! Dépêchez-vous !
Pak Ha ! Pak Ha !
Pak Ha !
Il y a encore quelqu'un à l'intérieur. Pak Ha !
Votre Altesse. Votre Altesse. Sortez.
Pak Ha !
Pak Ha, où es-tu ?
Réponds-moi.
Pak Ha !
Pak Ha, où es-tu ?
Réponds-moi.
Pak Ha !
Pak Ha, où es-tu ?
Pak Ha !
-=Format : Photo JPEG Date : 17/02/2010 10:08 P.M.=-